プロジェクトオーナー
K2インターナショナルグループプロジェクト推進担当
湘南若者サポートステーション統括コーディネーター
にこまる食堂プロジェクトリーダー
キャリアカウンセラー
支援したユーザー (149)
匿名
- 日付
- 2015年7月23日
-
匿名
- 日付
- 2015年7月23日
-
匿名
- 日付
- 2015年7月23日
-
匿名
- 日付
- 2015年7月23日
岩本 真実 ：探しています
8月21日・22日 イベント運営のお手伝いいただける方を募集しています！: K2の棚卸イベント「なりゆき祭」「日韓若者フォーラム」にむけて、いよいよ50日程となってきました。当日の運営、イベントまでの準備にマンパワーが必要です。一緒にイベントを作り上げてくれる方を募集しています。
①準備・当日の運営スタッフ 会場準備、食事準備、誘導、事務局など様々なところに人手が必要です。学生さん、社会人の方、地域の方、若者支援の現場を学びたい方など、一緒に動いてくれる方なら歓迎です。
②通訳・翻訳ボランティア 当日は韓国から来られるお客様が多くきます。特に韓国語ができる方、英語翻訳・通訳も募集します。
他にもこんなことできるよ～という方は歓迎です！皆さんのお力が必要です。
よろしくお願いします！！
Kensuke Seita
岩本様
初めまして。
8月21日、22日のイベントの通訳、及び翻訳のボランティアに興味を持っている者です。
私は2012年の九月から、昨年の七月までカナダに留学し、community studies を学びました。帰国後は横浜市緑区の実家に住みながら、翻訳の仕事（主に英→日)やNPO法人での翻訳ボランティアを行いながら、今後何ができるかを探っている状態です。尚、脳性麻痺を抱えており、日常生活では車いすを使用しております。（現在25歳です)
こうした私自身のバックグラウンドも含めまして、何かできないかと思い、ご連絡を差し上げた次第です。残念ながら韓国語はできませんが、主に英語を使ったボランティアをできるのではないかと思っております。（他にもできることがあればお手伝いできればと思っております。
まとまらない文書になってまい、申し訳ありませんが、ご返信頂けますと幸いです。
宜しくお願い致します。
清田（セイタ)健介
追伸
NPO法人で私が翻訳した記事のリンクになります。ご参考頂けますと幸いです。
ftcj.jugem.jp/
